Anh cũng không quá mức né tránh Quan Dĩnh Tâm.
Không đáng.
Chu Kiến Thiết nhìn Quan Dĩnh Tâm, lại nhìn Vương Nhất Thành, cười đầy ẩn ý.
Nhưng mà, không nói gì.
Cậu ta EQ thấp, nhưng là một người hiền lành.
Bọn họ không phải chuyên ngành tiếng Anh, Vương Nhất Thành cũng không hiểu tiếng Anh là gì, anh lên đại học mới lần đầu tiên tiếp xúc, nhưng anh cũng không phải là người duy nhất, trong lớp bọn họ có ba bốn người trước đây từng học, cơ bản đều là người ở thành phố lớn, những người khác toàn là chưa từng học.
Vì không có nền tảng gì, mọi người đều học lại từ đầu.
Vì đều ở cùng một vạch xuất phát, cho nên Vương Nhất Thành coi như là học khá tốt, trên mức trung bình.
Lão giáo sư đứng trên bục, nói:”Học tiếng Anh, không chỉ phải biết viết, biết thi, tôi càng hy vọng các em làm tốt, là có thể giao tiếp không rào cản, đây mới là điều hữu dụng hơn. Tôi biết rất nhiều người đều cảm thấy khoa Trung văn học tiếng Anh rất kỳ lạ, nhưng các em phải biết, bất kể kiến thức gì, học xong đều sẽ không vô dụng. Các em có thể mở miệng nói, đây là điều vô cùng quan trọng, sau này…”
…
Một tiết học trôi qua, Vương Nhất Thành ghi chép nội dung chi chít.
“Giáo sư Trần nói học tiếng Anh phải có thể mở miệng nói, cái này mở miệng kiểu gì chứ?” Quan Dĩnh Tâm:”Em ngay cả viết còn thấy khó khăn.”
Vương Nhất Thành suy nghĩ một chút, hỏi:”Chiều nay có tiết không?”
“Có một tiết, sau đó thì không có tiết nữa.”
Quan Dĩnh Tâm tò mò hỏi:”Anh có suy nghĩ gì sao?”
Vương Nhất Thành:”Tôi định đến Cố Cung dạo một vòng.”
“?”
Vương Nhất Thành:”Tôi nghe nói bên đó có người nước ngoài đi du lịch, qua đó dạo thử, nếu gặp được, bắt chuyện vài câu gì đó, một lần lạ hai lần quen, luyện tập nhiều một chút, làm quen dần.”
“Hả?”
Quan Dĩnh Tâm khiếp sợ, nói:”Anh nói thật à?”
Vương Nhất Thành:”Trông tôi giống đang nói đùa sao?”
“Nhưng nhưng nhưng, có cần thiết phải vậy không?”
“Đương nhiên là có, đã có khóa học này, tự nhiên phải học cho đàng hoàng. Nếu không đến học làm gì?” Vương Nhất Thành có quan điểm là, anh có thể không phải môn nào cũng đạt một trăm điểm, nhưng mỗi môn anh đều bắt buộc phải đạt chín mươi điểm.
Đương nhiên, số điểm này không phải chỉ điểm số thi cử, mà là đánh giá trong lòng anh tự dành cho mình.
Đã học rồi, thì tự nhiên phải học được đại khái, không chừng lúc nào đó có thể dùng đến.
Vương Nhất Thành thuộc kiểu người không học lệch, nhưng mỗi môn đều không quá xuất sắc, nhưng bản thân anh lại không để ý. Ngược lại cảm thấy như vậy rất tốt. Con người a, đừng quá hiếu thắng, mệt mỏi.
“Anh anh anh, anh thật sự đi sao?”
Vương Nhất Thành:”Đi.”
Anh không mời Quan Dĩnh Tâm đi cùng, nhưng Quan Dĩnh Tâm lại kiên định:”Vậy anh cho em đi cùng với.”
Vương Nhất Thành lắc đầu:”Không được.”
Quan Dĩnh Tâm:”Hả?”
Vương Nhất Thành:”Tôi dẫn em theo, nếu tôi mở miệng, em có thể sẽ không cần mở miệng nữa, vậy chẳng phải là lãng phí thời gian vô ích sao? Em tự đi đi.”
Quan Dĩnh Tâm:”Em vẫn đi cùng anh, đến nơi rồi lại đường ai nấy đi.”
Vương Nhất Thành:”Được thôi.”
“Các cậu đi đâu đấy?”
Vương Nhất Thành:”Cố Cung, tìm người nước ngoài luyện tay nghề, đi không?”
Người lên tiếng là Sấu Tử, Sấu Tử khiếp sợ:”Cậu nói thật hay đùa đấy?”
Vương Nhất Thành dang tay.
“Vậy sao cậu biết là có?”
Vương Nhất Thành:”Tôi không biết, gặp được thì tự nhiên càng tốt, không có thì tôi tự mình dạo một vòng thôi. Tôi còn chưa đi bao giờ mà.”
“A cái này, cũng đúng ha.”
“Vậy ba chúng ta đi cùng nhau.”
“Được.”
Chu Kiến Thiết ở bên cạnh lại kiên định không đi, không mở nổi miệng, hơn nữa, cậu ta thật sự bị chuyện đi chơi cùng nhau lần trước dọa sợ rồi. Vẫn nên ít tham gia hoạt động tập thể thì hơn.
Vương Nhất Thành:”Vậy tan học cùng đợi nhé.”
“Được!”
Vương Nhất Thành là người nói được làm được, chiều hôm đó liền dẫn Sấu Tử và Quan Dĩnh Tâm cùng đến Cố Cung, bọn họ nghĩ kỹ rồi, hôm nay đi Cố Cung, ngày mai đi Thiên An Môn, chỉ những nơi này mới có người đến du lịch.
Sấu Tử:”Thực ra, chúng ta có thể đến Học viện Ngoại ngữ tìm người đối thoại luyện tập mà.”
Vương Nhất Thành:”Bọn họ tuy học ngoại ngữ, cũng chưa chắc đã mở miệng nói được.”
Giáo sư của bọn họ đã nói rồi, bây giờ rất nhiều người học ngoại ngữ đều như vậy, học xong không dám mở miệng.
“Tôi thấy cậu cứ như là đến tham quan vậy.”
Sấu Tử liếc xéo Vương Nhất Thành, Vương Nhất Thành kiên định:”Làm gì có chuyện đó, tôi đã hứa với con gái nhà tôi, đợi con bé thi chuyển cấp xong, sẽ dẫn con bé đi chơi khắp nơi, tham quan Thủ đô cho đàng hoàng. Sao tôi có thể đi khảo sát địa điểm trước được? Phải đến lúc đó cùng đi chơi mới mới mẻ thú vị chứ.”
Thiếu nữ nhỏ thi chuyển cấp đều không có thời gian ra ngoài lộ diện rồi.
Thật đáng thương.
Sấu Tử:”…”
Cậu vẫn là vì đi du lịch nên mới khảo sát địa điểm trước.
Cậu ta hừ một tiếng:”Cậu cũng chẳng phải thật lòng muốn luyện tập… Đệt.”
Vương Nhất Thành cũng không ngờ, thật sự vừa đến cửa đã nhìn thấy một người nước ngoài tóc vàng mắt xanh, anh trực tiếp tiến lên, chẳng mấy chốc, dường như đã trở nên thân thiết. Cũng không biết Vương Nhất Thành nói gì, người nước ngoài kia lại cười đến mức hằn cả nếp nhăn, còn vươn tay vỗ vỗ vai Vương Nhất Thành.
Sấu Tử trợn mắt há hốc mồm:”Mẹ ơi.”
Quan Dĩnh Tâm đôi mắt sáng lấp lánh:”Anh ấy quả nhiên thật sự rất lợi hại.”
Con người mà, đều sùng bái kẻ mạnh.
Tim đập càng nhanh hơn.
Quan Dĩnh Tâm mặt mày hớn hở, vô cùng tự hào:”Mình biết ngay anh ấy không giống người bình thường mà, lợi hại nhất.”
Thật sự rất thích!
Chuyện lạ năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều.
Gần đây Vương Nhất Thành và Quan Dĩnh Tâm đi lại rất gần gũi. Họ đi lại gần gũi không có gì lạ, điều lạ là ở giữa còn có một Sấu Tử Trần Kiều.
Một đồng chí nam trẻ tuổi vừa mới thành niên, nhắc đến tên thật là biến sắc. Tổ hợp này trông thật kỳ quặc. Cứ đến cuối tuần là ba người lại biến mất tăm. Theo lý mà nói, Vương Nhất Thành không ở trong ký túc xá, mọi người không biết họ ở cùng nhau, nhưng đã có mấy lần, họ nhìn thấy Sấu Tử và Quan Dĩnh Tâm đi cùng nhau.
Tuy Quan Dĩnh Tâm lớn hơn Sấu Tử bốn năm tuổi, nhưng cũng không phải là không thể. Ở trường, họ không có nhiều mối quan hệ phức tạp, nhưng lại thấy rất nhiều tình cảm nam nữ mập mờ. Khó tránh khỏi có người dò hỏi, lúc này mọi người mới biết, đây không phải là buổi hẹn hò của hai người. Còn có cả Vương Nhất Thành, ba người cùng nhau ra ngoài. Còn làm gì thì Sấu Tử không nói.
Quan Dĩnh Tâm lại càng không muốn nói.
Điều này khiến người ta rất hoang mang, nhưng phải nói rằng, các môn khác tạm thời không bàn đến, môn ngoại ngữ thì tiến bộ vượt bậc. Quan Dĩnh Tâm còn tự mua cho mình một đôi giày thể thao mới. Trời mới biết, Quan Dĩnh Tâm được coi là một trong những người nghèo nhất lớp họ.
Thực ra một nửa số người trong lớp họ không giàu có gì, đặc biệt là một số người đã trưởng thành phải nuôi gia đình, lại càng như vậy. Nhưng dù thế, Quan Dĩnh Tâm vẫn nghèo, cô ngoài tiền trợ cấp của trường ra thì gia đình không chu cấp chút nào.
Vậy mà, Quan Dĩnh Tâm lại tiết kiệm được tiền mua giày thể thao.
Người thời này vẫn chưa nhìn người khác bằng ánh mắt ác ý, vì vậy cũng không có suy đoán gì không hay, ngược lại Quan Tú Cúc còn dặn dò em họ:”Em đừng có đi đầu cơ trục lợi đấy nhé, chuyện khác chị không lo, chị tin vào nhân phẩm của em, nhưng em đừng đi đầu cơ trục lợi, nếu bị bắt được ảnh hưởng đến việc học là xong đời đấy.”
Quan Dĩnh Tâm:”Em biết rồi.”
Cô nghiêm túc nói:”Em có muốn đầu cơ trục lợi thì cũng không có vốn.”
Quan Tú Cúc:”Cũng đúng… À không phải, em không nên có suy nghĩ này.”
Quan Dĩnh Tâm:”Dù sao chị cứ yên tâm.”
Cô xách túi, vèo một cái đã biến mất.
Quan Tú Cúc rất thắc mắc, có ý muốn hỏi, nhưng Quan Dĩnh Tâm không muốn nói, cô cũng không tiện hỏi nhiều. Dù sao cũng là em họ cách một đời. Không phải em ruột.
Cả lớp họ đều rất tò mò, Quan Dĩnh Tâm thì không quan tâm đến những chuyện đó, chạy một mạch đến nơi tập trung, đây là vị trí giữa nhà Vương Nhất Thành và trường học, tuyến xe buýt họ cần đi cũng có một trạm ở đây.
Hôm nay Quan Dĩnh Tâm bị Quan Tú Cúc giữ lại nói chuyện nên đến hơi muộn, cô thở hổn hển:”Các cậu đợi lâu lắm rồi phải không?”
Vương Nhất Thành:”Không có, đi thôi!”
Anh vung tay, dẫn hai “đàn em” lên xe, phải nói rằng, chẳng trách ai cũng muốn làm đại ca, cảm giác làm đại ca thật sự rất khác biệt. Ba người đến trạm, chen chúc xuống xe.
Vương Nhất Thành chỉnh lại quần áo, rồi nhìn hai người kia, nói:”Hai cậu cũng chỉnh trang lại đi.”
“Được!”
Ba người nhanh chóng đến cổng Cố Cung, không bao lâu sau, có người đi tới, Vương Nhất Thành trực tiếp tiến lên:”Chào các bạn, tôi là David đã hẹn với các bạn, hai vị này là bạn học của tôi, Vivian và David.”
Vương Nhất Thành nói một tràng tiếng Anh lưu loát.
Mấy người anh tiếp xúc cũng là người nước ngoài tóc vàng mắt xanh. Hai bên nhanh chóng giao tiếp được với nhau, Vương Nhất Thành mới học từ đầu năm học, tính đến nay chưa đầy bốn tháng. Nhưng anh là người bạo dạn, học ít không sao, mạnh dạn mở miệng đã hơn rất nhiều người.
Bây giờ người biết tiếng Anh vẫn là số ít, người chạy đến đây làm hướng dẫn viên lại càng không có.
Mối làm ăn này, đúng là độc nhất vô nhị.
Đúng vậy, ai mà ngờ được, Vương Nhất Thành lại chạy đến đây làm hướng dẫn viên.
Hai người bạn học của anh cùng một phe với anh, ba người cùng làm, tuy vấp váp nhưng không ngờ cũng đã quen.
Chuyện này phải nói từ tháng trước, tháng trước Vương Nhất Thành và nhóm bạn đến đây tìm người bắt chuyện để luyện khẩu ngữ, kết quả là, Vương Nhất Thành ra quân thuận lợi, vừa đến đã tiếp xúc được với một du khách tên là Susanna. Tuy Vương Nhất Thành nói năng lắp bắp, nhưng anh dám nói, cùng lắm thì khoa tay múa chân, Susanna liền hỏi Vương Nhất Thành có thể giúp họ giới thiệu các điểm tham quan không, họ sẵn lòng trả thù lao.
Vương Nhất Thành lập tức đồng ý.
Anh vừa được luyện tập vừa được tiền, tội gì không làm?
Vương Nhất Thành vẫn có tính cảnh giác, nhưng tham quan các điểm du lịch thì không có vấn đề gì, thế là ba người trực tiếp trở thành hướng dẫn viên tự phát. Nếu nói là hướng dẫn viên chính thức, bây giờ còn không biết có hay không nữa.
Vương Nhất Thành cũng không hiểu từ “hướng dẫn viên”, chưa từng trải qua cũng chưa từng nghe qua.
Nhưng anh hiểu nghĩa mặt chữ, cũng cảm thấy công việc này không có gì to tát, lần đầu tiên họ đã kiếm được tám mươi đồng. Ba người bàn bạc, công việc này không tồi, họ cũng không làm hàng ngày, chỉ đến đây vào cuối tuần, ở các điểm tham quan cố định.
Chủ yếu là, họ không thể ra ngoài mỗi ngày.
Nhưng đừng thấy họ chỉ hẹn vào Chủ nhật, vẫn có rất nhiều người sẵn lòng tìm họ. Susanna đã giới thiệu người cho họ, rồi… tóm lại, Vương Nhất Thành và nhóm bạn kiếm được không tồi. Ba người phối hợp với nhau cũng rất tốt.
Mấy người không muốn lộ tên thật, còn tự đặt cho mình một cái tên tiếng Anh.
Tùy tiện đặt bừa, dù sao có dùng là được.
Tiếng Anh của Vương Nhất Thành và nhóm bạn đều ở trình độ sơ cấp, nhưng giao tiếp sinh hoạt đơn giản thì họ đều nhanh chóng thích nghi. Dù sao thì, nếu gặp phải điều gì không nói rõ được, anh sẽ khoa tay múa chân, đôi khi, ngôn ngữ cơ thể còn sinh động hơn cả lời nói.
Mấy người chào hỏi nhau xong, Vương Nhất Thành và hai người kia dẫn mấy người đi dạo, sau hơn một tháng gần hai tháng bận rộn, họ đã phối hợp ăn ý hơn nhiều.
Mọi người cũng rất thân thiện với nhau, Vương Nhất Thành rất biết khuấy động không khí, khung cảnh nhanh chóng trở nên sôi nổi, để làm hướng dẫn viên, Vương Nhất Thành còn đặc biệt chuẩn bị bài vở, nói năng đâu ra đấy. Cả ngày trôi qua, ba người mệt mỏi ngồi bên đường, họ vừa đưa khách đến khách sạn, kết thúc công việc của ngày hôm nay.
Vương Nhất Thành mở bình nước, ừng ực.
Hai người bên cạnh cũng vậy, ba người họ lấy Vương Nhất Thành làm chủ, nhưng ba người lại rất cần thiết, phối hợp với nhau mà.
Quan Dĩnh Tâm cũng ừng ực, uống nước xong, nói:”Cổ họng em sắp bốc khói rồi, bà cô kia cứ hỏi mãi, em không biết nói thế nào, may mà còn có các cậu.”
Vương Nhất Thành:”Tại sao lại là ba người cùng đi, chẳng phải là để có thể hỗ trợ lẫn nhau sao? Cậu làm tốt lắm rồi.”
Quan Dĩnh Tâm:”Cũng đúng.”
Cô cười, nói:”Lúc nãy cô gái ở quầy lễ tân khách sạn còn nhìn em với ánh mắt khinh bỉ, mắt trắng dã cả ra.”
Cô không cảm thấy có gì đáng xấu hổ, kiếm chút tiền thì có gì đáng xấu hổ?
Đầu cơ trục lợi thì không được, nhưng họ làm hướng dẫn viên thì không có ranh giới rõ ràng, không sao cả. Còn việc bị người khác coi thường, cô chẳng sợ, trước đây ở quê, cuộc sống của cô còn khổ hơn thế này nhiều.