Chương 5

Chương 5: Tiếng Hát Ru Chiều

Chiều hôm đó, ông ngoại của đứa trẻ gọi điện hỏi tại sao cháu trai mình chưa được đưa đến. Liên và ông ngoại của đứa trẻ giải thích rằng, theo lời con gái ông, ông ngoại của đứa trẻ rất vui mừng khi biết bố vợ đến và nhất quyết muốn đến chơi. Cặp vợ chồng già đã nhờ con trai lái xe đưa họ từ phía tây thành phố đến đây vào khoảng năm giờ chiều.

“Ôi anh bạn, anh đến rồi! Sao anh không nói gì? Nếu con tôi không nói thì tôi không hề biết! Khi nào ông sẽ gặp lại cháu?” Ông nội của đứa trẻ hỏi.

“Ồ, không sao đâu, không sao đâu. Cháu đã đi một chặng đường dài đến đây. Vậy là tớ đã làm phiền mọi người rồi đấy, .” Ông Bảy nói với vẻ mặt vui vẻ.

“Ồ, chào cậu, cậu tốt bụng quá, không có gì đâu. Không sao đâu.”

Ông ngoại của đứa trẻ nói rất lịch sự: “Đường đi chắc nóng lắm, uống chút nước đi.” Và ông Bảy vui vẻ tự tay lấy nước cho ông. Ông đi rót nước vào cốc.

“Ôi anh bạn, anh khách sáo quá! Cứ tự nhiên như ở nhà nhé! Đừng khách sáo thế, dừng việc đang làm lại và ngồi xuống nghỉ ngơi đi.” Ông ngoại vui vẻ ngăn ông Bảy lại và kéo ông về phía mình.

“Bà ơi, chú ơi, vào xem đứa trẻ đi.” Ông Bảy nói, vừa chỉ tay về phía phòng ngủ của con dâu. Hóa ra mối quan hệ giữa hai bên gia đình rất tốt.

Thấy ông bà ngoại của đứa trẻ đến, lòng ông Bảy vui vẻ lại xao xuyến. Ông vẫn muốn về nhà, tận dụng cơ hội của riêng mình. Trong phòng, ông tâm sự riêng với Liên. Nghe những lời của bố chồng, Liên không vui.

“Bố ơi, con biết nói gì với bố đây? Bố thực sự muốn quay về sống một mình sao? Bố và con có cảm thấy khó xử ngay từ đầu không?”

“Không, ý bố không phải vậy. Đừng suy nghĩ quá nhiều.” Ông Bảy vui vẻ nói, vừa gãi đầu. Thực ra, ông thực sự hơi khó xử. Vì con trai không có nhà, họ ngày nào cũng phải gặp con dâu. Nói rằng người già không cảm thấy khó xử thì quả là nói dối.

Liên nhìn thẳng vào mắt ông lão: “Bố, nhìn con này. Giờ bố đã nhắc đến thì con cũng sẽ nói. Thành thật mà nói, lúc đầu con cũng cảm thấy khó xử khi kể cho bố nghe điều này. Con cảm thấy không thoải mái khi sống một mình với bố chồng. Việc gặp phải những tình huống khó xử là điều không thể tránh khỏi, nhưng nếu bố cứ mãi né tránh đối mặt với chúng thì như vậy có được không? Miễn là chúng ta không có ý đồ xấu, chúng ta không cần phải lo lắng về những va chạm nhỏ, chẳng hạn như va vào một căn bếp nhỏ hoặc những vụ đụng độ nhẹ. Tay cọ vào mông, vô tình đụng nhau trong phòng tắm, liếc nhìn nhau cũng không sao, chúng ta không ngại ngùng khi đáng lẽ ra nên ngại. Nếu chúng ta không đỏ mặt khi cần thì cũng không sao. Con nhìn thấy cha con, chứ không phải bố chồng con. Đây là những gì con thấy và cảm nhận. Bố không phải người như vậy. Con nên hiểu ý bố nói, con gái ạ. Con hiểu rồi, con biết.”

Ông lão cúi đầu và im lặng sau khi nói xong. “Bố biết đấy, quê hương chúng con ở vùng nông thôn, bố vợ và con dâu, ngay cả vợ chồng cũng có những lúc yếu đuối, bố phải hiểu rõ hơn con chứ. Con đã chấp nhận điều đó rồi, vậy sao bố không thể buông bỏ? Bố nghĩ sao? Sự lúng túng hiện rõ, đây không phải là kiểu hành vi mà con mong đợi từ cha con, người vốn được cho là vui vẻ và lạc quan. Thay vì lúc nào cũng cau có và vụng về, điều đó sẽ khiến con gái bố không vui.”

Liên đã thẳng thắn nói ra mọi chuyện.

Nghe thấy giọng điệu vừa lo lắng vừa giận dữ của con dâu, bà lão chậm rãi ngẩng đầu lên nhìn cô. Thấy thái độ có phần hài hước và hơi hung hăng của con dâu, ông nói nhỏ: “Bố biết rồi, bố biết rồi, thôi vậy.”

“Này, bố vẫn nhất quyết muốn quay lại à?” Liên trợn tròn mắt nhìn người trước mặt. Trước áp lực từ người đàn ông, ông Bảy lắp bắp nói: “Bố, bố cũng vậy.”

“Nói cho con biết, bố vẫn muốn trở về quê hương chứ?” Câu hỏi có vẻ hơi ép buộc, nhưng thực ra, Liên cũng đang thầm lấy hết can đảm. Bố chồng cô chưa bao giờ nói một lời nào về những đóng góp của ông cho gia đình, vì vậy nếu cô không làm gì đó, những hy sinh này thực sự rất khó gánh chịu. Cô yêu Trường, yêu gia đình này, và sẵn sàng hy sinh tất cả vì họ. Lúc này, cô thực sự phải đối mặt với hoàn cảnh, cô muốn chu cấp cho gia đình vì Trường và bù đắp những trách nhiệm mà chồng cô đã không hoàn thành. Ông đã gánh vác gánh nặng đó một mình.

“Vậy thì bố sẽ không đi. Bố sẽ ở nhà thêm vài ngày nữa.” Ông Bảy vui vẻ cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Liên. Ông thốt lên từ nhà, và khi nghe bố chồng nói vậy, mắt Liên lại rưng rưng nước mắt. Cô quay mặt đi, không muốn nước mắt rơi, không muốn bố chồng thấy mình cứ khóc mãi, đó là những giọt nước mắt hạnh phúc. Đó là những giọt nước mắt tự an ủi.

“Bố không đi đâu, Liên à. Bố đau lòng khi thấy con khóc.” Ông Bảy vui vẻ nói, với tay lấy khăn tay lau nước mắt. Liên lau nước mắt, rồi cô vỗ nhẹ vào tay bố chồng: “Hừ, sau này, đứa con thứ hai trong nhà phải đợi đã. Con cần bố chăm sóc con trong thời kỳ hậu sản.” Cô nói, mặt ửng đỏ.

“Ồ, cái gì?” Ông Bảy vui mừng lại một lần nữa sững sờ.

Thấy vẻ mặt của bố chồng, Liên bĩu môi nói với ông lão: “Bố không muốn tìm cho con một người mẹ sao? Mẹ phải tự mình làm mẹ chồng chứ. Nếu mẹ không phục vụ con, thì ai sẽ phục vụ con? Hừ.” Cô nói, ra vẻ như một đứa trẻ hư. Vẻ mặt của ông trở lại bình thường, và thấy vậy, ông Bảy khẽ cười hạnh phúc.

“Được rồi, được rồi, lần này bố sẽ phục vụ phòng riêng của con. Con yêu, bố phải phục vụ con thật tốt để con cảm thấy hoàn toàn thoải mái, , bố sẽ không để người yêu dấu của bố phải chịu bất kỳ sự khó chịu nào.”

Sau khi trút bỏ được những dằn vặt trong lòng, ông không còn chút do dự nào. Ông nhẹ nhàng kéo Liên vào lòng và lau sạch cho cô. Nước mắt lưng tròng trong mắt cô con gái. “Cô bé ngốc nghếch, bố sẽ không đi đâu. Bố sẽ ở bên cạnh con, hi hi.”

Ngước nhìn ông già, Liên cảm thấy một làn sóng thỏa mãn dâng trào. “Bố đã làm con khóc đến hai lần rồi. Bố phải chịu trách nhiệm đấy.” Cô nhẹ nhàng vỗ vào ngực rắn chắc của bố, có phần dai dẳng.

“Hehe, bố sẽ bù đắp cho con, chắc chắn rồi.” Ông Bảy nói, cảm thấy rất vui vẻ khi trút bỏ được những lo lắng của mình.

Buổi tối, sau khi ông bà ngoại của đứa trẻ đã chuẩn bị xong bữa ăn và mọi thứ đã sẵn sàng, bà ngoại đã đặc biệt chăm sóc đứa trẻ, để Liên dùng bữa tối cùng hai người cha và hai người anh trai. Hai người anh trai uống rượu, vui vẻ trò chuyện với cô con gái chín chắn của mình. Họ trải lòng mình, cả hai cùng thở dài biết ơn vì có một người bạn đời chu đáo và quan tâm như vậy. Trong lúc trò chuyện, tất cả mọi người đều cười.

Liên cúi đầu nũng nịu: “Hai người đàn ông trưởng thành mà lại thì thầm như trẻ con, không thấy xấu hổ sao?” Nói xong, Liên không nhịn được cười. Nhìn thấy con gái như vậy, ông ngoại của đứa bé không khỏi trở nên nói nhiều hơn: “Gửi lời chào thân ái tới gia đình nhà vợ, con gái tôi lúc nào cũng quấn quýt bên tôi, bố nó chiều chuộng nó lắm. Từ khi con đến đây, con chiều chuộng bố quá mức rồi. Nếu con có gì muốn nói thì cứ nói đi, đừng giữ lại gì cả.” Thấy vậy, cậu em trai Dũng xen vào: “Đúng vậy, bố em nói đúng, em gái em được nuông chiều quá mức.” Việc rời đi khiến Liên trừng mắt nhìn anh trai mình.

Nghe nhà vợ nói vậy, ông Bảy vui vẻ cầm cốc, cười toe toét với họ và nói: “Các người nói gì mà xem! Tôi không tốt như anh nói đâu. Cả hai bên gia đình chúng tôi chỉ có một cô con gái. Chúng tôi đã chiều chuộng con bé đủ rồi, vậy mà anh vẫn còn la mắng và phạt nó nữa. Cùng uống đi.” Ông Bảy nói, nhìn vào khuôn mặt cười toe toét của cậu em trai, phớt lờ ông ta.

“Anh ơi, em không thể uống loại rượu này. Trước đây ở nhà, cô ấy rất tình cảm với em, nhưng sau khi chúng em cưới nhau, à, vẫn vậy, anh nói xem, vẫn như một đứa trẻ.” Cậu em trai nói, ngửa đầu ra sau và uống cạn cốc bia. “Quả thật vậy. Thật vậy sao? Có câu nói xưa rằng con gái thân thiết với cha hơn, con trai thân thiết với mẹ hơn. Điều đó hoàn toàn đúng.” Ông Bảy vui vẻ nói, cầm lấy cốc của bố mẹ chồng. Ông rót đầy ly bia của mình, rồi nhận thấy ly của cậu em trai đã cạn, nên ông thản nhiên rót bia sang ly của cậu.

Dũng nhanh chóng đứng dậy và nhận lấy, nói: “Chú ơi, đưa cho cháu. Cháu đã lớn rồi, sao cháu cần chú chăm sóc nữa? Hãy nhìn xem, kể cho cháu nghe về chuyện này đi.”

Dũng cười khúc khích, trong khi ông ngoại cậu, người đang đứng gần đó, trách cậu: “Cháu thậm chí còn để chú ruột rót rượu cho mình, đúng là gõ chữ đi.” Dũng nói to, chu môi khi nghe bố nói: “Khi đến nhà chị gái, bố sẽ đưa cho con giữ thể diện đi, không thì chú con sẽ cười con đấy. Con không phải là chú con sao?” Dũng cười toe toét với ông. Người cha có thể nhận thấy rằng gia đình nhà vợ cũng bất lực trước con trai mình.

“Từ giờ trở đi, tôi sẽ phải nhờ vả anh đấy, em trai ạ.” Người họ hàng nói, nhìn về phía con gái mình. “Ôi, ông già, anh trai, anh biết tình hình của em mà. Em chỉ sợ gây rắc rối thôi. Hơn nữa, đó là gia đình nhà chồng em, và thành thật mà nói, em không cảm thấy thoải mái với chuyện đó. Em không sợ lời đồn đại, nhưng em không thể làm ngơ trước hoàn cảnh của con gái mình. Em không sợ, nhưng anh ta thì có.” Ông Bảy nói. Ông nói điều đó một cách tự nhiên.

Với hoàn cảnh của ông Bảy vui vẻ, ai cũng có thể hiểu được. Nhà chồng cô ấy cũng biết rằng cô ấy không có mẹ chồng. Ở nhà, con dâu và bố chồng chắc chắn sẽ phải đối mặt với nhiều bất tiện, chưa kể đến những lời bàn tán từ người ngoài, thậm chí cả ông ngoại của đứa trẻ. Ông ấy không phải là người thiếu lý trí, ông ấy đã cân nhắc kỹ lưỡng mọi điều mình đã thấy và nghe trong suốt những năm con gái ông kết hôn. Ông rất ngưỡng mộ tính cách của gia đình nhà vợ. Ví dụ, giai đoạn sau sinh của con gái ông, vì mẹ chồng không chăm sóc cô ấy, chính ông nội của đứa trẻ đã đề nghị cặp vợ chồng này nhận nuôi cậu bé.

Một ông lão cứ vài ngày lại mang gạo và mì đến đây, chưa kể rất nhiều thực phẩm bổ dưỡng khác từ những người nông dân. Một người cha chồng chu đáo không kém gì cha ruột, với trái tim nhân hậu và tình cảm sâu sắc, thể hiện trọn vẹn tình yêu thương của một người lớn tuổi. Không phải ai cũng có thể làm được những gì ông ấy đã làm, đặc biệt là trong thời đại vật chất và chạy theo tiền bạc như hiện nay. Sự tôn trọng, lòng tự trọng và tình yêu bản thân là những điều chân thành và xuất phát từ trái tim, còn gì để nói thêm nữa?

“Tôi muốn nâng ly chúc mừng anh, người anh em. Tôi đã chứng kiến và ghi nhớ tất cả những năm qua, đó là vận may của Liên. Mỗi gia đình đều khác nhau. Nghe này anh trai, đừng suy nghĩ quá nhiều. Chúng ta đều cởi mở, lòng chúng ta trong sáng, và chúng ta không có gì phải sợ. Đôi giày lệch thì sao chứ? Bạn vẫn là bạn, cô ấy vẫn là cô ấy, cuộc sống vẫn tiếp diễn. Điều tôi sợ chính là cô ấy. Con còn quá trẻ con, vậy mà vẫn cứ nghe lời bà ta và không nỡ nói gì với bà ta cả.” Nhà chồng nói, đồng thời giơ ngón tay cái lên tán thưởng ông Bảy.

Nghe hai người cha nói chuyện như vậy, Liên cảm thấy biết ơn, và tình cảm con gái của cô được bộc lộ. Diễn trò điệu bộ và được chiều chuộng là kỹ năng mà các cô gái có thể làm một cách dễ dàng. “Ồ, bố có thể nói bao nhiêu tùy thích, con không muốn nói chuyện với bố nữa.”